Add active subscribers to membership roster before renewals lapse

Your subscription status changes arrive without synced membership records, causing missed access and revenue leakage. Keep memberships and billing aligned so members retain access and revenue posts cleanly before the next billing run.