Add active client rows from incoming webhook signups

Client status updates arrive from multiple sources, leaving coordinators without a reliable active list. Centralize active clients into your master sheet so coordinators and billing staff have accurate lists same day.