Add activated sitters to community list and alert coordinators

Your sitter onboarding checklists arrive with messy names and dates, causing missed outreach and incomplete contacts. This adds activated sitters to your list and alerts coordinators by next workday.