Add account domains to support orgs after CSM assignment

Your updated accounts often lack support domain details, causing delayed ticket routing and lost context for handoffs. Ensure support organizations have domain info so CSMs and support act before outreach SLAs lapse.