Add account context to conversations for support agents now

Inbound messages lack account context, causing agents to miss property quirks and delay replies. Agents get the account URL and key particularities as a conversation comment so issues clear before SLAs lapse.