Add accepted applicants to tracker for program coordinators before review

Your accepted applicant tags arrive without matching form rows, causing intake gaps before review. Coordinators get complete tracker rows and accurate intake status before the next review.