Add academy purchasers to community groups before onboarding

Your membership purchases arrive uncategorized and cause manual invites and onboarding delays. Members go into correct community groups so onboarding completes before the next workday.