Add 5-day challenge signups to onboarding board before session

Your 5‑Day Challenge form submissions arrive untracked, causing missed welcome messages and delayed coach prep. Coaches and program coordinators see organized signup records so onboarding happens before the next session.