Add 5-day challenge signups to coordinator queue before outreach

Your 5-day challenge signups arrive untracked, causing delayed welcome messages and missed early engagement opportunities. Program coordinators get enriched, tagged contacts ready for nurture before the next outreach.