Add 2027 cohort signups to class channel before onboarding starts

Your form signups for the 2027 cohort arrive unjoined, causing missed orientation invites and delayed cohort communication. Program coordinators get notified and new members added so onboarding is ready before the first cohort session.