Update Klaviyo subscriber details from Formidable Forms entries, and format numeric data

Update subscriber information in Klaviyo when a new entry is submitted via Formidable Forms. Ensure accurate contact details and custom properties for richer engagement and effective marketing.