Update customer contact info, and create opportunities in LeadConnector from ThriveCart rebill payment

Update customer contact information and create opportunities in LeadConnector when a rebill payment is made in ThriveCart. This ensures accurate records and maximizes sales potential for faster revenue growth.