Update subscriber info and apply tags in Project Broadcast from Kit

Sync subscriber information and tags between Kit and Project Broadcast when a new subscriber is tagged. This ensures accurate contact management and enhances your communication strategy for better engagement.