Create or update Trello cards and add attachments for new check-in comments

Manage client check-in comments by creating or updating Trello cards when new entries are made. This ensures organized tracking and enhances project visibility for better team collaboration.