Remove subscribers from Flodesk segment, and add members to Circle group when WooCommerce subscription cancels

Manage subscription cancellations by removing users from specific Flodesk email segments and Circle community groups when their WooCommerce subscription status changes. This ensures accurate engagement and reduces clutter.