Create new Jira issue from Pastel comment, and format details for clarity

Create new issues in Jira Software Cloud when comments are added in Pastel. Capture and organize relevant details for efficient project management, ensuring nothing slips through the cracks.