Enroll user in LearnWorlds, remove tags, and update ActiveCampaign on cancellation tag detection

Unenroll users from LearnWorlds courses and remove associated tags in ActiveCampaign when a cancellation tag is detected. This ensures accurate membership management and improves customer retention efforts.