Update subscriber status in MailerLite when GoCardless payment is cancelled

Update subscriber status in MailerLite when a GoCardless payment mandate is cancelled. Remove them from the current member group and add them to a new group, ensuring accurate membership tracking and improved engagement.