Log new collaborator requests from Slack to Coda

Capture requests for adding collaborators from Slack and log them in Coda. This process simplifies team onboarding and improves collaboration by ensuring all requests are documented in one place.