Create or update customer contact in Follow Up Boss from new messages in Answering Legal

Create or update customer contact information in Follow Up Boss based on new messages from Answering Legal. Ensure relevant leads are tracked while avoiding additional workflows for faster onboarding and clearer communication.