Capture client check-in responses, update contact info in Keap, and notify coach via email

Capture weekly check-in responses from clients, update their contact information in Keap, and notify the coach via email with a summary of client progress and challenges for improved engagement and support.