Update customer records, log cancellations in Airtable when a Kajabi tag is removed

Update customer records in Airtable when a membership tag is removed in Kajabi, ensuring accurate tracking of subscriber status and financial adjustments for clearer reporting and management.