Add study item for user after completing test attempt in Synap

Add study items to users' studies after they complete a test attempt that meets your criteria. Leverage Synap to track attempts and filter results, ensuring targeted engagement and improved learning outcomes.