Record purchase and update subscriber in Kit from new member payment in Circle

Track new member payments in Circle and create or update purchases in Kit to ensure accurate management of subscriber transactions, leading to better financial oversight and improved member engagement.