Extract file ID from Airtable, retrieve file from Google Drive, and update Airtable record

Extract file IDs from new or updated Airtable records, retrieve corresponding files from Google Drive, and update the records with file information for improved data accuracy and faster access.