Update subscriber tags in Kit based on Circle membership cancellations

Update subscriber tags in Kit when a member cancels their subscription in Circle. This keeps your records accurate and reflects current membership status, improving engagement and communication with your audience.