Update ClickUp tasks based on external triggers

Update project tasks in ClickUp based on external triggers from a Sub-Zap. Ensure project information is synchronized and accurately reflected, leading to clearer reporting and improved project management.