Log volunteer sign up details in Google Sheets from SignUpGenius

Log volunteer sign-up details in Google Sheets when a new slot is filled in SignUpGenius. This ensures accurate tracking and reporting, making it easier to manage volunteer participation and improve engagement.