Update lead status in HubSpot when a proposal is sent from Better Proposals

Update lead status and associated deal in HubSpot when a proposal is sent via Better Proposals. This ensures accurate tracking of sales progress, leading to clearer reporting and improved sales management.