Update person category based on company category in Daylite

Update person categories in Daylite based on their associated company's category when a new person is created. This ensures accurate categorization, improving data integrity and enhancing team collaboration.