Update customer status and remove tags in WooCommerce and Kit when subscription is cancelled

Update customer status in WooCommerce and remove specific tags in Kit when a subscription is cancelled. This ensures accurate customer records and improves engagement by keeping your subscriber list clean.