Create sales order in shopVOX from new or updated WooCommerce order, find product, and format details

Create sales orders in shopVOX whenever a new order is placed or updated in WooCommerce. Ensure all relevant order details and customer information are accurately transferred for faster processing and improved accuracy.