Update subscriber status in Kit when WooCommerce subscription is canceled or on hold

Update your email marketing system by removing tags from subscribers in Kit when their WooCommerce subscription is canceled or on hold. This ensures accurate subscriber status and improves engagement.