Unenroll users from Thinkific when they unenroll from Teachable

Unenroll users from a specific course in Thinkific when they unenroll from a related course in Teachable. This ensures accurate course management and improves user experience by keeping enrollment data consistent.