Create new session in Gavel and notify via Gmail when request is received

Create a new session in Gavel's case management workflow and notify relevant parties via Gmail when a specific request is received. This ensures faster response times and keeps everyone informed.