Update case title in Lawmatics from form submissions and client info in Google Sheets

Update case titles in Lawmatics by capturing form submissions from Lawmatics and client data from Google Sheets. This ensures accurate case management and improves operational efficiency.