Update candidate status in Airtable after Hireflix interview finishes

Update candidate interview statuses in Airtable after each Hireflix interview finishes, ensuring accurate tracking and faster hiring decisions.