Upload new podcast transcript to Airtable, delay for updates, and find and update record

Upload new podcast transcripts to Airtable after a brief delay, ensuring each record is updated with the correct download URL. This process improves data accuracy and keeps your podcast database current.