Update subscriber status and remove audio access with Webhooks by Zapier, Kit, and Hello Audio

Update subscriber status in Kit and remove access to audio content in Hello Audio when a cancellation request is received via Webhooks by Zapier. This ensures accurate subscriber management and prevents unauthorized access.