Update task status and clear date in monday.com when Onfleet task fails

Update task status and clear date information in monday.com when an Onfleet delivery task fails. This ensures accurate project tracking and enhances team responsiveness to issues.