Update billing information and email details in Airtable from Outseta account updates

Update billing information and email details in Airtable when an account is modified in Outseta. Ensure your records reflect the latest subscription status for clearer reporting and improved customer management.