Update order management details in Printavo and monday.com when order status changes

Sync order management details in Printavo with monday.com when an order status changes. This ensures all relevant information is updated, leading to clearer reporting and faster response times.