Update monday.com items based on new or updated LMN estimates

Update project management items in monday.com when a new or updated estimate is created in LMN. Keep all relevant details synchronized for clearer reporting and faster project execution.