Record new payments, find or create customer contacts, and apply payments to invoices in Xero

Record new payments by creating or updating customer contacts in Xero and applying payments to corresponding invoices. This ensures accurate financial tracking and improves cash flow management.