Update tracking number in Airtable when order is ready for pickup

Update your Airtable records with tracking numbers when an order is marked ready for pickup. This ensures accurate order tracking and improves customer satisfaction by providing timely information.