Generate payment link for customer invoices from JobTread document creation

Create payment links for customer invoices in JobTread when new documents are generated. This ensures efficient billing and payment processing, enhancing cash flow and reducing delays.