Update notes in Podio when a tag is added in Follow Up Boss

Update project notes in Podio when a tag is added to a contact in Follow Up Boss. Keep your project management system current with relevant information, ensuring all team members have access to the latest updates.