Update lead email preferences in Salesforce from Squarespace form submission

Update lead email preferences in Salesforce when a Squarespace form indicates an unsubscribe request. This ensures accurate communication and improves customer engagement by respecting their preferences.