Update project management with domain info from Streak when box stage changes

Update your project management in Streak with domain information when a box changes stage. Filter entries to ensure only relevant data is processed, leading to clearer project tracking and improved team collaboration.