Update subscriber tags in Kit based on Teachable course unenrollment

Update subscriber tags in Kit based on course status in Teachable. When a user unenrolls, filter the event and adjust their tags to reflect their current engagement, ensuring accurate tracking and improved communication.